🎯 Quiz Universe Login
👤
Welcome!
Login to access all features
Free Platform TNPSC Prep
Main Menu
🏠
Home
📝
TNPSC
📖
TNPSC Study Module 24-WK
📊
Maths Tests
Maths Practice
🚆
RRB Exams
💼
Job Alerts
📚
Study Notes
📄
Documents
📋
OMR Tests
🏆
Tournament LIVE
🥇
Leaderboard
👥
Study Groups
Account
🔐
Login
✏️
Register Free
Info
Help & Support NEW
ℹ️
About Us
📬
Contact Us
🔒
Privacy Policy
📋
Terms & Conditions
⚠️
Disclaimer
← Week 3
Week 3 · Topic 4 · Part A

தேர்தல், நீதி அமைப்பு, ஊழல் தடுப்பு நடவடிக்கைகள்

Advertisement

STUDY NOTES · INDIAN POLITY · UNIT IV

தேர்தல், நீதித்துறை & ஊழல் தடுப்பு நடவடிக்கைகள்

Elections, Judiciary & Anti-Corruption Measures — Detailed Notes

TNPSC Group 2 & 2A (CCSE-II) Prelims — Week 3, Topic 4

தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிப் பாடநூல்கள் (8–12ஆம் வகுப்பு அரசியல் அறிவியல்) அடிப்படையிலான குறிப்புகள்


1. தேர்தல் ஆணையம் (Election Commission) — பிரிவு 324

இந்திய தேர்தல் ஆணையம் இந்திய அரசியலமைப்பின் பிரிவு 324-ன் கீழ் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.

அம்சம்விவரம்
நிறுவப்பட்ட நாள்ஜனவரி 25, 1950
முக்கியத்துவம்ஜனவரி 25 — தேசிய வாக்காளர் தினம்
ஆரம்ப அமைப்புஒரே தேர்தல் ஆணையர்
1993 முதல்தலைமைத் தேர்தல் ஆணையர் + 2 தேர்தல் ஆணையர்கள்
நியமனம்குடியரசுத் தலைவரால்
பதவிக்காலம்6 ஆண்டுகள் அல்லது 65 வயது — எது முதலில் வருகிறதோ அது
முக்கியப் பணிகள்குடியரசுத் தலைவர், துணைக் குடியரசுத் தலைவர், நாடாளுமன்றம் மற்றும் மாநில சட்டமன்றத் தேர்தல்களை நடத்துதல் மற்றும் மேற்பார்வையிடுதல்

தேர்தல் ஆணையத்தின் சுயாதீனம்

தலைமைத் தேர்தல் ஆணையரை நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் சிறப்பு பெரும்பான்மையுடன் மட்டுமே பதவிநீக்கம் செய்ய முடியும். இது உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதியை பதவிநீக்கம் செய்யும் முறையைப் போன்றது.

இதன் மூலம் தேர்தல் ஆணையத்தின் சுயாதீனம் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

⭐ TNPSC Shortcut

Article 324 → Election Commission

25 January 1950 → Election Commission

25 January → National Voters' Day

1993 → 3-member Election Commission

6 Years / 65 Years → Tenure


2. மாதிரி நடத்தை நெறிமுறை (Model Code of Conduct)

தேர்தல் அறிவிக்கப்பட்ட நாள் முதல் தேர்தல் முடிவுகள் வெளியாகும் வரை அரசியல் கட்சிகள் மற்றும் வேட்பாளர்கள் பின்பற்ற வேண்டிய நடைமுறை விதிகள் மாதிரி நடத்தை நெறிமுறை (Model Code of Conduct) எனப்படும்.

இது தேர்தல் ஆணையத்தால் அமல்படுத்தப்படுகிறது.

⭐ TNPSC Shortcut

Election Announcement → Model Code of Conduct → Results

MCC → Political Parties + Candidates


3. இந்திய நீதித்துறை (Indian Judiciary)

இந்திய உச்ச நீதிமன்றம் தொடர்பான அரசியலமைப்புப் பிரிவுகள் 124–147 ஆகும்.

உச்ச நீதிமன்றம் (Supreme Court)

அம்சம்விவரம்
அமைந்துள்ள இடம்புது தில்லி
அமைப்புதலைமை நீதிபதி + அதிகபட்சம் 33 பிற நீதிபதிகள்
நியமனம்குடியரசுத் தலைவரால்
நியமன முறைநீதிபதிகள் குழு (Collegium) பரிந்துரையின் அடிப்படையில்
ஓய்வு வயது65 வயது
அதிகார வரம்புதொடக்க அதிகார வரம்பு, மேல்முறையீட்டு அதிகார வரம்பு, ஆலோசனை அதிகார வரம்பு

 

⭐ TNPSC Shortcut

Supreme Court → New Delhi

Supreme Court Judge → Retirement 65

Article 124–147 → Supreme Court

3 Jurisdictions → Original + Appellate + Advisory


4. உயர் நீதிமன்றங்கள் (High Courts)

இந்தியாவில் ஒவ்வொரு மாநிலத்திற்கும் ஒரு உயர் நீதிமன்றம் இருக்கலாம்; சில சந்தர்ப்பங்களில் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட மாநிலங்கள்/யூனியன் பிரதேசங்களுக்கு ஒரு பொதுவான உயர் நீதிமன்றம் இருக்கும்.

PDF-ல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி, இந்தியாவில் 25 உயர் நீதிமன்றங்கள் உள்ளன.

தமிழ்நாடு & புதுச்சேரி உயர்நீதிமன்றம்

சென்னையில் அமைந்துள்ளது.

இது 1862-ல் நிறுவப்பட்ட இந்தியாவின் மூன்று பழமையான உயர் நீதிமன்றங்களில் ஒன்று. மற்ற இரண்டும் கல்கத்தா மற்றும் பம்பாய் உயர் நீதிமன்றங்கள்.

அம்சம்விவரம்
இடம்சென்னை
தொடர்புடைய பகுதிகள்தமிழ்நாடு & புதுச்சேரி
நிறுவப்பட்ட ஆண்டு1862
சிறப்புஇந்தியாவின் பழமையான 3 உயர் நீதிமன்றங்களில் ஒன்று
நீதிபதிகளின் ஓய்வு வயது62

 

⭐ TNPSC Shortcut

Madras High Court → Chennai

Tamil Nadu + Puducherry → Madras High Court

1862 → Established

High Court Judge → Retirement 62

India → 25 High Courts


5. நீதித்துறை சுயாதீனம்

நீதித்துறையின் சுயாதீனத்தை உறுதி செய்ய பல்வேறு பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் உள்ளன.

முக்கிய அம்சங்கள்

  • நீதிபதிகளைப் பதவிநீக்கம் செய்வது கடினமான நடைமுறை.
  • நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் தேவையான சிறப்பு பெரும்பான்மை தேவை.
  • நீதிபதிகளின் ஊதியம் ஒருங்கிணைந்த நிதியிலிருந்து (Consolidated Fund) வழங்கப்படுகிறது.
  • நீதிபதிகளின் ஊதியம் நாடாளுமன்ற வாக்கெடுப்பிற்கு உட்படாது.
  • நீதிமன்ற அவமதிப்புச் சட்டம் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரத்தையும் கண்ணியத்தையும் பாதுகாக்கிறது. 

⭐ TNPSC Shortcut

Judicial Independence → Difficult Removal + Consolidated Fund + Contempt Power


6. நீதித்துறை மறுஆய்வு (Judicial Review)

சட்டங்கள் அரசியலமைப்பிற்கு முரணானவையா என்பதைச் சரிபார்த்து, அவை அரசியலமைப்பிற்கு முரணானவை எனில் ரத்து செய்யும் அதிகாரம் நீதித்துறை மறுஆய்வு எனப்படும்.

இந்த அதிகாரம் அமெரிக்க அரசியலமைப்பிலிருந்து ஈர்க்கப்பட்டது.

⭐ TNPSC Shortcut

Judicial Review → USA

Purpose → Check Constitutional Validity of Laws


7. கேசவானந்த பாரதி வழக்கு — 1973

கேசவானந்த பாரதி வழக்கு (1973) இந்திய அரசியலமைப்பின் அடிப்படைக் கட்டமைப்புக் கோட்பாட்டை (Basic Structure Doctrine) நிறுவியது.

இதன்படி, நாடாளுமன்றம் அரசியலமைப்பைத் திருத்தும் அதிகாரம் பெற்றிருந்தாலும், அரசியலமைப்பின் அடிப்படைக் கட்டமைப்பை மாற்ற முடியாது.

⭐ TNPSC Shortcut

1973 → Kesavananda Bharati Case

Kesavananda Bharati → Basic Structure Doctrine

Basic Structure → Cannot be destroyed by Constitutional Amendment


8. ஊழல் தடுப்பு நடவடிக்கைகள் (Anti-Corruption Measures)

அமைப்பு / சட்டம்ஆண்டுமுக்கிய நோக்கம்
மத்திய விழிப்பாய்வு ஆணையம் (CVC)1964மத்திய அரசு ஊழியர்கள் மீதான ஊழல் புகார்களை விசாரித்தல்
CVC — சட்டப்பூர்வ அந்தஸ்து2003சட்டப்பூர்வ அமைப்பாக மாற்றப்பட்டது
மத்திய புலனாய்வுத் துறை (CBI)1963ஊழல், பொருளாதார குற்றங்கள் உள்ளிட்ட முக்கிய வழக்குகளை விசாரித்தல்
ஊழல் தடுப்புச் சட்டம்1988பொது ஊழியர்களின் ஊழல் நடவடிக்கைகளைத் தண்டித்தல்
ஊழல் தடுப்புச் சட்டத் திருத்தம்2018சட்டத்தில் திருத்தங்கள்
லோக்பால் & லோகாயுக்தா சட்டம்2013மத்திய அளவில் லோக்பால், மாநில அளவில் லோகாயுக்தா அமைப்புக்கு வழிவகுத்தது
தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டம் (RTI)2005அரசு நடவடிக்கைகளில் வெளிப்படைத்தன்மையை ஏற்படுத்துதல்

 

⭐ TNPSC Shortcut

1964 → CVC

1963 → CBI

1988 → Prevention of Corruption Act

2005 → RTI Act

2013 → Lokpal & Lokayukta Act

2018 → Prevention of Corruption Act Amendment


9. மத்திய விழிப்பாய்வு ஆணையம் — CVC

Central Vigilance Commission (CVC) 1964-ல் நிறுவப்பட்டது.

இதன் முக்கியப் பணி மத்திய அரசு ஊழியர்கள் மீதான ஊழல் புகார்களை விசாரிப்பதாகும்.

2003-ல் CVC சட்டப்பூர்வ அந்தஸ்தைப் பெற்றது.

⭐ TNPSC Shortcut

CVC → 1964

CVC Statutory Status → 2003

CVC → Central Government Employees


10. மத்திய புலனாய்வுத் துறை — CBI

Central Bureau of Investigation (CBI) 1963-ல் நிறுவப்பட்டது.

ஊழல், பொருளாதார குற்றங்கள் உள்ளிட்ட முக்கிய வழக்குகளை விசாரிக்கும் இந்தியாவின் முக்கிய புலனாய்வு அமைப்பாக CBI செயல்படுகிறது.

⭐ TNPSC Shortcut

CBI → 1963

CBI → Corruption + Economic Offences + Major Cases


11. ஊழல் தடுப்புச் சட்டம் — 1988

Prevention of Corruption Act, 1988 பொது ஊழியர்களின் ஊழல் நடவடிக்கைகளைத் தண்டிப்பதற்கான முக்கிய சட்டமாகும்.

இச்சட்டம் 2018-ல் திருத்தப்பட்டது.

⭐ TNPSC Shortcut

1988 → Prevention of Corruption Act

2018 → Amendment


12. லோக்பால் & லோகாயுக்தா

லோக்பால் & லோகாயுக்தா சட்டம், 2013 மத்திய அரசில் லோக்பால் மற்றும் மாநில அரசுகளில் லோகாயுக்தா அமைப்புகளை உருவாக்க வழிவகுத்தது.

அமைப்புநிலையார்மீது புகார்
லோக்பால் (Lokpal)மத்திய அரசுபிரதமர், அமைச்சர்கள், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள், அரசு ஊழியர்கள்
லோகாயுக்தா (Lokayukta)மாநில அரசுமாநில அரசு ஊழியர்கள் மற்றும் அமைச்சர்கள்

 

⭐ TNPSC Shortcut

Lokpal → Central

Lokayukta → State

2013 → Lokpal & Lokayukta Act


13. லோக்பால் — விரிவான குறிப்பு

லோக்பால் என்பது மத்திய அரசு அளவில் ஊழல் புகார்களை விசாரிக்கும் சுயாதீன அமைப்பு.

இதன் வரம்பில்:

  • பிரதமர்
  • அமைச்சர்கள்
  • நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள்
  • அரசு ஊழியர்கள்

ஆகியோர் தொடர்பான ஊழல் புகார்கள் அடங்கும்.

லோக்பாலில்:

தலைவர் + அதிகபட்சம் 8 உறுப்பினர்கள் இருக்கலாம்.

உறுப்பினர்களில் பாதி பேர் நீதித்துறையைச் சேர்ந்தவர்களாக இருக்க வேண்டும்.

அண்ணா ஹசாரே இயக்கம்

2011-ல் அண்ணா ஹசாரே தலைமையில் நடைபெற்ற ஊழல் எதிர்ப்பு இயக்கம், லோக்பால் சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதில் முக்கியப் பங்காற்றியது.

⭐ TNPSC Shortcut

Lokpal → Central Anti-Corruption Ombudsman

Chairperson + Maximum 8 Members

50% Members → Judicial Background

2011 → Anna Hazare Anti-Corruption Movement


14. லோகாயுக்தா — Lokayukta

லோகாயுக்தா என்பது மாநில அளவில் லோக்பாலுக்கு இணையான அமைப்பாகும்.

இது மாநில அரசு ஊழியர்கள் மற்றும் அமைச்சர்கள் மீதான ஊழல் புகார்களை விசாரிக்கிறது.

தமிழ்நாடு உட்பட பல மாநிலங்களில் லோகாயுக்தா அமைப்பு உள்ளது.

முக்கிய தகவல்

மகாராஷ்டிரா — 1971
லோகாயுக்தா அமைத்த முதல் மாநிலம்.

ஒடிசா — 1970
லோக்பால் மாதிரி அமைப்பை முதலில் முன்மொழிந்த மாநிலமாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.

⭐ TNPSC Shortcut

Maharashtra → First State to establish Lokayukta → 1971

Odisha → First to propose Lokpal-type institution → 1970


15. தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டம் — RTI

தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டம், 2005 அரசு நடவடிக்கைகளில் வெளிப்படைத்தன்மையை ஏற்படுத்துவதற்கும் ஊழலைக் குறைப்பதற்கும் உதவுகிறது.

⭐ TNPSC Shortcut

RTI → 2005 → Transparency

RTI → Government Information → Accountability


16. தேர்வுக் குறிப்பு

இந்த அலகிலிருந்து TNPSC தேர்வுகளில் முக்கியமாகக் கேட்கப்படும் பகுதிகள்:

  • தேர்தல் ஆணையத்தின் அமைப்பு
  • தேர்தல் ஆணையத்தின் பதவிக்காலம்
  • Article 324
  • உச்ச நீதிமன்றத்தின் அமைப்பு மற்றும் ஓய்வு வயது
  • உயர் நீதிமன்றங்களின் எண்ணிக்கை
  • சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின் வரலாறு
  • Judicial Review
  • Kesavananda Bharati Case — 1973
  • Basic Structure Doctrine
  • Lokpal – Lokayukta வேறுபாடு
  • CVC மற்றும் CBI
  • ஊழல் தடுப்புச் சட்டம்
  • RTI சட்டம் 

⭐ TNPSC QUICK REVISION

முக்கிய அம்சம்நினைவில் கொள்ள வேண்டியது
Election CommissionArticle 324
Election Commission நிறுவப்பட்டது25 January 1950
National Voters' DayJanuary 25
3-member Election Commission1993 முதல்
CEC Tenure6 years / 65 years
Supreme CourtNew Delhi
Supreme Court Judge Retirement65 years
High Court Judge Retirement62 years
High Courts25
Madras High CourtChennai
Madras High Court1862
Judicial ReviewUSA
Basic Structure DoctrineKesavananda Bharati Case, 1973
CVC1964
CVC Statutory Status2003
CBI1963
Prevention of Corruption Act1988
Corruption Act Amendment2018
RTI Act2005
Lokpal & Lokayukta Act2013
LokpalCentral level
LokayuktaState level
First State with LokayuktaMaharashtra, 1971
Lokpal MovementAnna Hazare, 2011

 


⭐ TNPSC SHORTCUT — ONE-LINE REVISION

324 → Election Commission

1950 → Election Commission

1993 → 3-member Election Commission

65 → Supreme Court Judge Retirement

62 → High Court Judge Retirement

1862 → Madras High Court

USA → Judicial Review

1973 → Kesavananda Bharati → Basic Structure

1964 → CVC

1963 → CBI

1988 → Prevention of Corruption Act

2005 → RTI

2013 → Lokpal & Lokayukta

1971 → Maharashtra → First Lokayukta

2011 → Anna Hazare → Anti-Corruption Movement

Advertisement
📝 பயிற்சி வினாக்கள் / Practice Questions 20
1 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் எந்தப் பிரிவின் கீழ் அமைக்கப்பட்டுள்ளது?
💡 விளக்கம்: இந்திய தேர்தல் ஆணையம் பிரிவு 324-ன் கீழ் அமைக்கப்பட்டுள்ளது.
2 இந்திய தேர்தல் ஆணையம் எந்த ஆண்டு நிறுவப்பட்டது?
💡 விளக்கம்: இந்திய தேர்தல் ஆணையம் ஜனவரி 25, 1950 அன்று நிறுவப்பட்டது; இந்த நாள் தேசிய வாக்காளர் தினமாகக் கொண்டாடப்படுகிறது.
3 தேர்தல் ஆணையம் எப்போது முதல் மூன்று உறுப்பினர் அமைப்பாக மாறியது?
💡 விளக்கம்: 1993 முதல் தேர்தல் ஆணையம் தலைமை தேர்தல் ஆணையர் + 2 தேர்தல் ஆணையர்கள் என மூன்று உறுப்பினர் அமைப்பாக மாறியது.
4 தலைமை தேர்தல் ஆணையரின் பதவிக்காலம் என்ன?
💡 விளக்கம்: தலைமை தேர்தல் ஆணையரின் பதவிக்காலம் 6 ஆண்டுகள் அல்லது 65 வயது வரை — எது முதலில் வருகிறதோ அது.
5 தேர்தல் அறிவிக்கப்பட்ட நாள் முதல் அமல்படுத்தப்படும் நடைமுறை விதிகள் எவ்வாறு அழைக்கப்படுகின்றன?
💡 விளக்கம்: மாதிரி நடத்தை நெறிமுறை தேர்தல் அறிவிக்கப்பட்ட நாள் முதல் முடிவுகள் வரும் வரை அரசியல் கட்சிகள் & வேட்பாளர்கள் பின்பற்ற வேண்டிய நடைமுறை விதிகள்.
6 இந்திய உச்ச நீதிமன்றம் எங்கு அமைந்துள்ளது?
💡 விளக்கம்: இந்திய உச்ச நீதிமன்றம் புது தில்லியில் அமைந்துள்ளது.
7 உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகள் எத்தனை வயதில் ஓய்வு பெறுவர்?
💡 விளக்கம்: உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிகள் 65 வயதில் ஓய்வு பெறுவர்.
8 உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் எத்தனை வயதில் ஓய்வு பெறுவர்?
💡 விளக்கம்: உயர் நீதிமன்ற நீதிபதிகள் 62 வயதில் ஓய்வு பெறுவர்.
9 தமிழ்நாடு & புதுச்சேரிக்கான உயர் நீதிமன்றம் எங்கு அமைந்துள்ளது?
💡 விளக்கம்: தமிழ்நாடு & புதுச்சேரிக்கான உயர் நீதிமன்றம் சென்னையில் அமைந்துள்ளது; 1862-ல் நிறுவப்பட்ட இந்தியாவின் மூன்று மிகப் பழமையான உயர் நீதிமன்றங்களில் ஒன்று.
10 தற்போது இந்தியாவில் எத்தனை உயர் நீதிமன்றங்கள் உள்ளன?
💡 விளக்கம்: தற்போது இந்தியாவில் 25 உயர் நீதிமன்றங்கள் உள்ளன.
11 "அடிப்படைக் கட்டமைப்புக் கோட்பாட்டை" (Basic Structure Doctrine) நிறுவிய வழக்கு எது?
💡 விளக்கம்: கேசவானந்த பாரதி வழக்கு (1973) அடிப்படைக் கட்டமைப்புக் கோட்பாட்டை நிறுவியது — பாராளுமன்றம் அரசியலமைப்பின் அடிப்படைக் கட்டமைப்பை மாற்ற முடியாது என்பதை உறுதிசெய்தது.
12 நீதித்துறை மறுஆய்வு (Judicial Review) அதிகாரம் எந்த நாட்டு அரசியலமைப்பிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது?
💡 விளக்கம்: நீதித்துறை மறுஆய்வு அதிகாரம் அமெரிக்க அரசியலமைப்பிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது.
13 மைய விழிப்பாய்வு ஆணையம் (CVC) எந்த ஆண்டு நிறுவப்பட்டது?
💡 விளக்கம்: மைய விழிப்பாய்வு ஆணையம் (CVC) 1964-ல் நிறுவப்பட்டது; 2003-ல் சட்டப்பூர்வ அந்தஸ்து பெற்றது.
14 மத்திய புலனாய்வுத் துறை (CBI) எந்த ஆண்டு நிறுவப்பட்டது?
💡 விளக்கம்: மத்திய புலனாய்வுத் துறை (CBI) 1963-ல் நிறுவப்பட்டது.
15 லோக்பால் & லோக் ஆயுக்தா சட்டம் எந்த ஆண்டு நிறைவேற்றப்பட்டது?
💡 விளக்கம்: லோக்பால் & லோக் ஆயுக்தா சட்டம் 2013-ல் நிறைவேற்றப்பட்டது.
16 லோக்பாலின் நோக்கம் என்ன?
💡 விளக்கம்: லோக்பால் மத்திய அரசு அளவில் பிரதமர், அமைச்சர்கள், MP-க்கள், அரசு ஊழியர்கள் மீதான ஊழல் புகார்களை விசாரிக்கும் சுயாதீன அமைப்பு.
17 லோக் ஆயுக்தா அமைத்த முதல் மாநிலம் எது?
💡 விளக்கம்: மகாராஷ்டிரா 1971-ல் லோக் ஆயுக்தா அமைத்த முதல் மாநிலம்.
18 2011-ல் லோக்பால் சட்டத்தை நிறைவேற்ற முக்கியப் பங்காற்றிய ஊழல் எதிர்ப்பு இயக்கத்தின் தலைவர் யார்?
💡 விளக்கம்: அண்ணா ஹசாரே தலைமையிலான ஊழல் எதிர்ப்பு இயக்கம் (2011) லோக்பால் சட்டத்தை நிறைவேற்ற முக்கியப் பங்காற்றியது.
19 தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டம் (RTI) எந்த ஆண்டு நிறைவேற்றப்பட்டது?
💡 விளக்கம்: தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டம் (RTI) 2005-ல் நிறைவேற்றப்பட்டது; அரசு நடவடிக்கைகளில் வெளிப்படைத்தன்மையை ஏற்படுத்துகிறது.
20 ஊழல் தடுப்புச் சட்டம் முதலில் எந்த ஆண்டு இயற்றப்பட்டது?
💡 விளக்கம்: ஊழல் தடுப்புச் சட்டம் 1988-ல் இயற்றப்பட்டது; 2018-ல் திருத்தப்பட்டது.
Advertisement